Créons votre seul et unique T-shirt teint à l'indigo original au monde ! À Préfecture, la ville de la teinture indigo

Bonjour, c'est Macchan.

Connaissez-vous la teinture indigo ? Il s'agit d'une méthode de teinture traditionnelle transmise au Japon depuis l'Antiquité et qui est teinte avec une teinture à base d'indigo végétal. Il y a un endroit dans la province de Phrae, au nord de la Thaïlande, qui est célèbre pour ses produits teints à l'indigo, et j'ai décidé de visiter cet endroit car j'ai entendu dire qu'on pouvait teindre des T-shirts, des écharpes, etc. avec de la teinture à l'indigo à volonté.

Tout d’abord, qu’est-ce que la teinture indigo ?

Les feuilles d'indigo sont la matière première de la teinture indigo traditionnelle japonaise.

Tout d’abord, parlons de quel type de teinture est la teinture indigo.

L'histoire de la teinture à l'indigo est très ancienne et le produit teint à l'indigo le plus ancien au monde serait le tissu utilisé pour conserver les momies datant d'environ 2000 avant JC, sous l'ancienne dynastie égyptienne.

Il a été introduit au Japon depuis la Chine via la péninsule coréenne pendant les périodes Nara et Asuka.

À Shosoin, les tissus fabriqués selon la technique de teinture à l'indigo de l'époque étaient utilisés pour envelopper les trésors, et la soie teinte à l'indigo était également utilisée pour les costumes des fonctionnaires. La teinture indigo est appelée « Indigo » en anglais, qui vient de la variété d'indigo « Indigo » originaire de l'Inde. Étant donné que le composant indigo du colorant indigo était particulièrement puissant et pouvait être teint efficacement, Indo Eye est devenu plus tard la norme pour la teinture indigo dans le monde entier.

Baan Pagiam, un atelier ludique pour expérimenter la teinture à l'indigo

Près du marché de Tun Horn, le centre des produits teints à l'indigo au centre de la province de Phrae, se trouve un atelier appelé Baan Phagiam où vous pourrez vivre une expérience de teinture à l'indigo.

Baan est le mot thaïlandais pour maison et Phagiam est le nom du propriétaire de cet atelier de teinture à l'indigo. Au début, j'ai lu sur diverses pages japonaises, mais pour une raison quelconque, aucun des sites ne mentionnait l'adresse exacte, j'ai donc eu du mal à la trouver.

(L'adresse et la CARTE seront mentionnées plus tard, veuillez donc les utiliser comme référence.)

À propos des tarifs et procédures pour l'expérience de teinture à l'indigo

Il s'agit d'une expérience de teinture à l'indigo à Baan Pagiam, mais aucune réservation préalable n'est requise.

Cette fois, j'y suis allé avec ma femme et nous avons pu profiter de l'expérience de la teinture à l'indigo sans prendre rendez-vous à l'avance. Cependant, il n'y a que quelques membres du personnel, donc si vous partez en groupe de 5 personnes ou plus, il est préférable de réserver à l'avance. Cliquez ici pour l'adresse et le numéro de téléphone

Tout d’abord, choisissez les produits

Choisissez votre favori parmi les produits en tissu blanc

Tout d’abord, choisissez le produit en tissu de base.

Des étoles, écharpes, tee-shirts, chapeaux, etc. blancs unis sont disponibles, alors choisissez l'article qui vous intéresse et essayez-vous à la teinture à l'indigo. Les prix varient légèrement selon l'article. Ma femme et moi avons chacun commandé un T-shirt et une écharpe. C'était 300 bahts chacun, frais d'expérience compris.

Ensuite, choisissez un modèle

Une fois que vous avez sélectionné votre produit, l'étape suivante consiste à choisir votre motif préféré dans le catalogue. Même si cela s’appelle simplement teinture à l’indigo, il existe différentes méthodes de teinture et différents motifs. Motifs floraux, rayures, dégradés, motifs tourbillonnants, etc. Le catalogue comptait également plus de 10 pages. Avec autant d’options, cela peut prêter à confusion. .

Le chapeau teint indigo est également très cool et mignon !

Nous avons chacun décidé d'un patron pour un T-shirt et une écharpe.
De là, nous allons enfin commencer la teinture. J'ai hâte de voir quel type de modèle vous choisirez une fois terminé.

J'espère que vous pourrez le faire bien !

C'est un gros problème si vous mettez de la teinture sur vos vêtements.
Tout d'abord, vous ne pouvez pas le laisser tomber, vous serez donc entièrement armé de gants en caoutchouc épais et d'un tablier.

Tout ce dont vous avez besoin pour le travail sera fourni à l'atelier, vous pourrez donc venir les mains vides, mais il est préférable de ne pas porter de vêtements qui pourraient se salir.

Édition foulard teint indigo

Passons maintenant au processus de teinture à l'indigo. Commençons par le foulard.

① Tout d'abord, utilisez un bâton pour tordre le centre et fixez-le avec un élastique.

Voici ce que j'ai sécurisé avec un élastique.

② Ensuite, trempez un côté dans la solution de colorant indigo.

Lorsque vous étalez lentement la nourriture trempée. . .

Un bain à remous est terminé !

La bonne réponse était un motif tourbillonnant.
Immédiatement après le trempage, la couleur est verdâtre, mais à mesure que les ingrédients de l'indigo et l'oxygène de l'air provoquent une réaction d'oxydation, la couleur se transforme progressivement en un indigo profond.

Ce processus de décoloration est également quelque chose à voir. Qu’en pensez-vous ? Ça s’est plutôt bien passé.

Édition T-shirt teint indigo

Le versement est un T-shirt.

①Faites quelque chose pour la bouilloire~

～Omis～

Quoi qu’il en soit, j’ai réussi à teindre une écharpe tourbillonnante et un t-shirt asymétrique. Il faudra environ 90 minutes pour que le produit teint sèche, nous aurons donc un peu de temps pour discuter jusqu'à ce qu'il sèche.

Les produits secs seront placés dans le sac de transport original de l'atelier. Vous paierez les frais d'essai au moment de la livraison.

Il y a un café élégant à l'intérieur de l'atelier !

Il y a un café élégant "Cup & Craft" dans les locaux de l'atelier. Pourquoi ne pas faire une pause et vous rafraîchir avec une boisson sucrée en attendant que la teinture sèche ?

J'ai commandé un thé au lait thaïlandais sucré pour 45 bahts.
Le soleil brillait également ce jour-là, ce qui en faisait une journée d'été. Un jour comme celui-ci, j'ai envie de boissons fraîches !

Bien entendu, les housses de coussin sont confectionnées à partir de tissu teint à l'indigo fait maison.
Le bleu rafraîchissant est stylé !

Informations essentielles sur Baan Pagiam

Baan Paggiam (usine de teinture Phangam Morhom) , prenez un songthaew ou un taxi depuis la gare routière de Phrae.

C'est un peu loin du centre-ville et il faut pas mal de temps pour marcher. Pour dire à quelqu'un où vous allez, je pense qu'il serait plus simple de lui montrer cette photo ci-dessus. Alternativement, « Marché de Tun Horn (Talat Tun Horn) » et il se trouve à environ 5 minutes à pied du marché de Tun Horn. Si vous marchez depuis le marché de Thung Horn, cherchez le panneau ci-dessous ↓ juste après le 7-Eleven.

nom	Usine de teinture Baan Phagiam/Paangam Morhom
Nom thaïlandais	Conseils d'administration ธรรมชาติ
adresse	291 ทุ่งโฮ้ง หมู่ 5, ตา Tambon Thung Hong, Amphoe Mueang Phrae, Chang Wat Phrae 54000 Thaïlande
TÉL	+66 54 521 709

CARTE

Les produits teints à l'indigo sont partout ! Tout comme Indigo Street

Il existe de nombreuses boutiques de produits de teinture à l'indigo à proximité de l'atelier de teinture à l'indigo Baan Phagiam que j'ai présenté plus tôt.

Je pense qu'il y en a probablement plus de 100. Si vous regardez à droite, c'est teint en indigo, et si vous regardez à gauche, c'est en teint indigo. C'est un spectacle qui ne peut être vu qu'à Aizen Town Play. En conséquence, tous les magasins ont tendance à avoir des gammes de produits relativement similaires, mais parmi eux, nous avons trouvé un magasin avec des produits très originaux et merveilleux et un merveilleux café.

« Tan ra Wee » regorge de vêtements et d'accessoires mignons

"Tan ra Wee" est une boutique sur Indigo Street qui propose certains des vêtements les plus en vogue. Nous disposons d'un large choix de T-shirts et de pantalons pour hommes et femmes. S'il vous plaît, arrêtez-vous lorsque vous venez au marché de Thung Horn.

Informations de base sur « Tan ra Wee »

nom	TANRAWEE – ธารรวี
adresse	เลขที่ 31/2 Yantrakit Kosol Rd, Tambon Thung Hong, Amphoe Mueang Phrae, Chang Wat Phrae 54000 Thaïlande
TÉL	+66 86 477 8991
Facebook	https://www.facebook.com/tanrawee
heures de travail	09h00-17h30/Pas de jours fériés réguliers

CARTE de "Tan ra Wee"

Indigo House Café où vous pourrez déguster du café indigo

Un autre café que je voudrais vous présenter est l'Indigo House Cafe, situé au premier étage de l'hôtel Indigo House Phrae .

C'est juste en face du "Tan ra Wee" évoqué plus haut. Vous pourrez déguster le café de couleur « indigo », unique à la ville de la teinture indigo, qui est agréable à l'œil.

Le café indigo le plus populaire coûte 70 bahts. Un merveilleux contraste entre le bleu et le café. Non seulement l’apparence mais aussi le goût sont bons ! !

C'est Indigo Latté.
Toutes les autres boissons sont également de couleur bleue. L’esprit de le garder bleu pour l’instant. Je ne déteste pas ça.

Informations de base sur Indigo House Café

nom	Café Indigo House/(Indigo House Phrae)
adresse	39 Moo 5 Yantrakit Kosol Rd., Tambon Thung Hong, Meuang Phrae, Chang Wat Phrae 54000 Thaïlande
TÉL	+66 54 063 211
Facebook	https://www.facebook.com/TheIndigoHousePhrae/

Indigo House Café CARTE

Accès au jeu depuis Bangkok

Vous pouvez rejoindre la province de Phrae depuis Bangkok en avion ou en train.

Accès par avion

Nok Air dessert deux fois par jour l'aéroport de Phrae, dans la province de Phrae, depuis l'aéroport international Don Mueang de Bangkok.

Il y a également deux vols aller-retour par jour. Cliquez ici pour consulter les horaires des vols entre Bangkok et Phrae.

Le tarif est d'environ 2 300 bahts (8 000 yens). C'est assez cher vu les prix en Thaïlande.

Accès en train

Il n'y a pas de gare à Phrae, mais la gare de Den Chai se trouve à environ 30 minutes de route et la Northern Main Line, qui relie Bangkok à Chiang Mai, y passe.

Cette fois, je suis arrivé dans la province de Phrae par un train-couchettes qui circule sur la ligne principale nord des chemins de fer nationaux de Thaïlande.
Le tarif pour une voiture de deuxième classe est supérieur à 2 000 yens. Le processus prend environ 7 heures et demie. Je présenterai la situation à ce moment-là dans cet article, donc je serais heureux si vous pouviez également y jeter un œil ^^.

Hôtels recommandés à Phrae

Maison en pain d'épice B&B

C'est un hôtel pittoresque qui a été rénové à partir d'une vieille maison en bois.

La plupart des bâtiments et des intérieurs sont en bois et vous pouvez sentir la chaleur du bois. La propriétaire est également très gentille et vous expliquera gentiment les points forts de la pièce et l'emplacement du marché.

Les vélos appartenant à l'hôtel peuvent être utilisés gratuitement. L'aire de jeu est plate et il n'y a pas beaucoup de circulation, donc je pense que ce serait une bonne idée de faire une balade à vélo tranquillement. Il n'y a que 3 chambres disponibles, veuillez donc réserver tôt.

Vérifiez la disponibilité sur agoda.com

Photos de chambres d'hôtes chez Gingerbread House

Si vous choisissez une formule avec petit-déjeuner inclus, vous pouvez choisir entre un petit-déjeuner de style thaïlandais composé principalement de bouillie de riz ou un petit-déjeuner de style occidental composé principalement de pain.

Gingerbread House B&B CARTE

résumé

La zone autour du marché de Tun Horn à Phrae est véritablement une rue indigo pleine de produits teints à l'indigo. C'est bien d'acheter des produits teints à l'indigo dans divers magasins, mais si vous avez atteint le jeu, vous devriez absolument vous essayer à la teinture à l'indigo. Vous devriez pouvoir obtenir de merveilleux produits teints à l'indigo qui sont uniques au monde.